×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Wednesday
21
Jan 2026
weather symbol
Athens 9°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

How Shakespeare changed the English language

The great playwright coined many phrases

Newsroom April 22 07:09

Many phrases the English playwright coined have stood the test of time—some 400 years after his death.

William Shakespeare had a way with words that helped shape the way we now speak English.

The 400th anniversary of his death, on April 23, 2016 is approaching Saturday and the English playwright’s impact on common speech can still be heard today. Many of the phrases he coined are used by those who haven’t even read his works.

The line “all that glitters is not gold,” for instance, is Shakespearean, coming from the 1596 play The Merchant of Venice.

Some phrases are clearly attributable to Shakespearean drama, like the famous “all the world’s a stage…” or the infamous line from Julias Caesar“friends, Romans, countrymen, lend me your ears.”

>Related articles

Tatoi Estate: The rescue and restoration of 100,000 historic objects

The historic cafes of Athens: 12 legendary hangouts lost to time

Actress Melpo Zarokosta dies at 93

Others, however, can slip in and out of daily conversation without much thought, like “good riddance,” “a sorry sight,” or “in a pickle.”

English was still being standardised when Shakespeare wrote his plays, so many of his phrases became a part of the lexicon, standing the test of time.

Source: Time

Ask me anything

Explore related questions

> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Thirio: Thomas Matsas’ new restaurant

January 21, 2026

German exports to the US down by 9.4% in the first eleven months of 2025

January 21, 2026

Trump unveils a file of “achievements” as he floats Venezuela move and claims peace successes

January 20, 2026

Generation X: The ‘contemporaries’ of PASOK, MTV, fast food, ONE, the drachma, the Euro, and adaptability to change

January 20, 2026

Pierrakakis: ‘We cannot face enormous geopolitical challenges and delay important institutional decisions’

January 20, 2026

Political dialogue between Greece-Türkiye: Bilateral relations at the centre of today’s meeting

January 20, 2026

European Parliament freezes ratification of the EU–US trade agreement

January 20, 2026

Extremely dangerous rainfall tomorrow and schools closed in Attica: The 7 areas set to receive large volumes of rain – see maps

January 20, 2026
All News

> Greece

Generation X: The ‘contemporaries’ of PASOK, MTV, fast food, ONE, the drachma, the Euro, and adaptability to change

Growing up both offline and online: The story of Generation X

January 20, 2026

Extremely dangerous rainfall tomorrow and schools closed in Attica: The 7 areas set to receive large volumes of rain – see maps

January 20, 2026

Fox spotted strolling around Pangrati

January 20, 2026

Police dog Laika uncovered more than 7 kilos of drugs in Xanthi

January 20, 2026

Two foreign nationals arrested at “Eleftherios Venizelos” Airport for smuggled cigarettes

January 20, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα