Multitudes of ancient shipwrecks discovered at Ikaria (photos)

Expedition will end in 2018

For underwater archaeologists, even a few shards of ancient pottery can count as buried treasure. But sometimes, explorers hit the artifact jackpot.
A joint Greek-American expedition announced this week that they have just uncovered a whopping 22 shipwrecks around the Fourni archipelago—a find they say adds 12 percent to the total number of known ancient shipwrecks in Greece.
The newfound wrecks include cargo that dates from the Archaic Period (700 to 480 B.C.) all the way up to the 16th century, and the team says the finds could change the way historians think about ancient Greek trade. For instance, some of the amphorae styles found around the wrecks have never been seen before on the seafloor.
“We knew some of these amphora types existed from fragmentary evidence on land, but we’d never found them as a wreck before,” says expedition member Peter Campbell, co-director of the RPM Nautical Foundation. The American maritime research non-profit collaborated with the Greek Ephorate of Underwater Antiquities on the recent shipwreck hunt. It is estimated the archaeological expedition will be completed by 2018.

¡¸ 8 …ÔıÌflÔı ›˘Ú 2 …ÔıÎflÔı ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍ Á ‰Â˝ÙÂÒÁ ÂÒflÔ‰ÔÚ ÙÁÚ ÂÌ‹ÎÈ·Ú ·Ò˜·ÈÔÎÔ„ÈÍfiÚ ›ÒÂıÌ·Ú ÙÁÚ ≈ˆÔÒÂfl·Ú ≈Ì·Îfl˘Ì ¡Ò˜·ÈÔÙfiÙ˘Ì ÛÙÔıÚ ÷Ô˝ÒÌÔıÚ …Í·Òfl·Ú, Á ÔÔfl· ‰ÈÂÌÂÒ„ÂflÙ·È Ï ÙÁÌ ıÔÛÙfiÒÈÓÁ ÙÔı È‰Ò˝Ï·ÙÔÚ R.P.M. Nautical Foundation. « ›ÒÂıÌ· ·ıÙfi ›˜ÂÈ ÛÍÔ¸ ÙÔÌ ÂÌÙÔÈÛϸ, Í·Ù·„Ò·ˆfi, ÙÂÍÏÁÒfl˘ÛÁ Í·È ÏÂΛÙÁ ·Ò˜·fl˘Ì Í·È ÏÂÛ·È˘ÌÈÍ˛Ì Ì·ı·„fl˘Ì ÛÙÔ ÌÁÛÈ˘ÙÈ͸ Û˝Ï΄Ϸ Ù˘Ì ÷Ô˝ÒÌ˘Ì. « ÂȈ·ÌÂÈ·Ífi ‰ÈÂÒ½ÌÁÛÁ Ò·„Ï·ÙÔÔÈfiËÁÍ Ï ˜ÒfiÛÁ ·Ì·ÌÂıÛÙÈÍ˛Ì ÛıÛÍÂı˛Ì Í·È ÂÈÍÂÌÙÒ˛ËÁÍ ÍıÒfl˘Ú ÛÙÁÌ ·Ò‹ÍÙÈ· Ê˛ÌÁ Í·È Û ‚‹ËÁ ›˘Ú Í·È 65 Ï›ÙÒ·. ≈ÌÙÔflÛÙÁÍ·Ì Í·È ÙÂÍÏÁÒÈ˛ËÁÍ·Ì fl˜ÌÁ ·¸ 23 ÛıÌÔÎÈÍ‹ Ì·ı‹„È· Ôı ˜ÒÔÌÔÎÔ„Ô˝ÌÙ·È ·¸ ÙÔ Ù›ÎÔÚ ÙÁÚ ·Ò˜·˙ÍfiÚ ÂÒȸ‰Ôı ›˘Ú Í·È ÙÔÌ 19Ô ·È˛Ì·. œ ÛıÌÔÎÈÍ¸Ú ·ÒÈËÏ¸Ú Ù˘Ì ÂÌÙÔÈÛÏ›Ì˘Ì Í·È ÙÂÍÏÁÒÈ˘Ï›Ì˘Ì Ì·ı·„fl˘Ì Ï·Êfl Ï ٷ 22 fi‰Á ‰ÈÂÒÂıÌÁϛ̷ Ì·ı‹„È· Ôı Í·Ù·„Ò‹ˆÁÍ·Ì ÙÔ 2015 ·Ì›Ò˜ÂÙ·È ›ÙÛÈ ÛÙ· 45, Í·ËÈÛÙ˛ÌÙ·Ú ÙÔ ·Ò˜È›Î·„ÔÚ Ù˘Ì ÷Ô˝ÒÌ˘Ì ÙÁÌ ÎÔıÛȸÙÂÒÁ Û ·Ò˜·fl· Ì·ı‹„È· ˋηÛÛ· ÙÁÚ ≈ÎÎÁÌÈÍfiÚ ≈ÈÍÒ‹ÙÂÈ·Ú Í·È Ïfl· ·¸ ÙÈÚ ÎÔıÛȸÙÂÒÂÚ Ë‹Î·ÛÛ·Ú ÙÁÚ ÃÂÛÔ„ÂflÔı. ≈ÍÙ¸Ú Ù˘Ì Ì·ı·„fl˘Ì Í·Ù·„Ò‹ˆÁÍ·Ì ÂÍ·ÙÔÌÙ‹‰ÂÚ ÏÂÏÔÌ˘Ï›Ì· ÂıÒfiÏ·Ù·, ÍıÒfl˘Ú ·ÔÒÒfl¯ÂÈÚ ÍÂÒ·ÏÈÍfiÚ Í·È ‹„ÍıÒÂÚ, ·¯Âı‰ÂflÚ Ï‹ÒÙıÒÂÚ ÙÁÚ ›ÌÙ·ÛÁÚ Í·È ›ÍÙ·ÛÁÚ ÙÁÚ Ì·ıÛÈÎÔ¿·Ú Í·È ÂÏÔÒÂıÏ·ÙÈÍfiÚ ‰È·ÍflÌÁÛÁÚ ÛÙÔ Í·flÒÈÔ ·ıÙ¸ Ì·ıÙÈ͸ ÛÙ·ıÒÔ‰Ò¸ÏÈ ÙÔı ·Ì·ÙÔÎÈÍÔ˝ ¡È„·flÔı. ”Ù· ΛÔÌ ·ÓȸÎÔ„· ÂıÒfiÏ·Ù· ÙÁÚ ›ÒÂıÌ·Ú ÙÔı 2016 ÛıÏÂÒÈης‹ÌÔÌÙ·È ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ï ͲÔıÚ ·ÏˆÔÒÂflÚ, ˜ÒÔÌÔÎÔ„Ô˝ÏÂÌÔ ÛÙ· ϛ۷ ÙÁÚ ÂÎÎÁÌÈÛÙÈÍfiÚ ÂÒȸ‰Ôı, ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ ˝ÛÙÂÒÁÚ ·Ò˜·˙ÍfiÚ / Ò˛ÈÏÁÚ ÍηÛÈÍfiÚ ÂÒȸ‰Ôı Ï ˆÔÒÙflÔ ·ÏˆÔÒ›˘Ì ·¸ ÙÔ ·Ì·ÙÔÎÈ͸ ¡È„·flÔ, ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ò˘Ï·˙Í˛Ì ˜Ò¸Ì˘Ì Ï ˆÔÒÙflÔ ·ÏˆÔÒ›˘Ì ·¸ ÙÁ ”ÈÌ˛Á ÙÁÚ Ã·˝ÒÁÚ »‹Î·ÛÛ·Ú, ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ï ·ÏˆÔÒÂflÚ ·¸ ÙÈÚ Ò˘Ï·˙Í›Ú ÍÙfiÛÂÈÚ ÙÁÚ ‚ÔÒÂflÔı ¡ˆÒÈÍfiÚ ˜ÒÔÌÔÎÔ„Ô˝ÏÂÌÔ ÛÙÔÌ 3Ô - 4Ô ·È˛Ì· Ï.◊. Í·È ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ï ˆÔÒÙflÔ ÂÈÙÒ·›ÊÈ·Ú ÍÂÒ·ÏÈÍfiÚ ·Î·ÈÔ˜ÒÈÛÙÈ·ÌÈÍ˛Ì ˜Ò¸Ì˘Ì, ÒÔÂÒ˜¸ÏÂÌÔ ÂflÛÁÚ ·¸ ÙÁÌ ¬¸ÒÂÈÔ ¡ˆÒÈÍfi. ≈flÛÁÚ ‰˝Ô ÎflËÈÌÔÈ ÛÙ˝ÔÈ (·ÌÙfl‚·Ò·) ·Ò˜·˙Í˛Ì ·„ÍıÒ˛Ì, ÔÈ Ï„·Î˝ÙÂÒÔÈ ÙÔı Âfl‰ÔıÚ ÙÔıÚ Ôı ›˜ÔıÌ ‚ÒÂËÂfl ›˘Ú ÛfiÏÂÒ· ÛÙÔ ¡È„·flÔ. « ÂÍÙÂÌfiÚ ÔÈÍÈÎÔÏÔÒˆfl· Ù˘Ì ˆÔÒÙfl˘Ì Í·È Á ½ÒÂÛÁ ÔÎÎ˛Ì Ì·ı·„fl˘Ì Ï ÂÂflÛ·ÍÙ·, ÂÍÙ¸Ú ¡È„·fl

¡¸ 8 …ÔıÌflÔı ›˘Ú 2 …ÔıÎflÔı ÔÎÔÍÎÁÒ˛ËÁÍ Á ‰Â˝ÙÂÒÁ ÂÒflÔ‰ÔÚ ÙÁÚ ÂÌ‹ÎÈ·Ú ·Ò˜·ÈÔÎÔ„ÈÍfiÚ ›ÒÂıÌ·Ú ÙÁÚ ≈ˆÔÒÂfl·Ú ≈Ì·Îfl˘Ì ¡Ò˜·ÈÔÙfiÙ˘Ì ÛÙÔıÚ ÷Ô˝ÒÌÔıÚ …Í·Òfl·Ú, Á ÔÔfl· ‰ÈÂÌÂÒ„ÂflÙ·È Ï ÙÁÌ ıÔÛÙfiÒÈÓÁ ÙÔı È‰Ò˝Ï·ÙÔÚ R.P.M. Nautical Foundation. « ›ÒÂıÌ· ·ıÙfi ›˜ÂÈ ÛÍÔ¸ ÙÔÌ ÂÌÙÔÈÛϸ, Í·Ù·„Ò·ˆfi, ÙÂÍÏÁÒfl˘ÛÁ Í·È ÏÂΛÙÁ ·Ò˜·fl˘Ì Í·È ÏÂÛ·È˘ÌÈÍ˛Ì Ì·ı·„fl˘Ì ÛÙÔ ÌÁÛÈ˘ÙÈ͸ Û˝Ï΄Ϸ Ù˘Ì ÷Ô˝ÒÌ˘Ì. « ÂȈ·ÌÂÈ·Ífi ‰ÈÂÒ½ÌÁÛÁ Ò·„Ï·ÙÔÔÈfiËÁÍ Ï ˜ÒfiÛÁ ·Ì·ÌÂıÛÙÈÍ˛Ì ÛıÛÍÂı˛Ì Í·È ÂÈÍÂÌÙÒ˛ËÁÍ ÍıÒfl˘Ú ÛÙÁÌ ·Ò‹ÍÙÈ· Ê˛ÌÁ Í·È Û ‚‹ËÁ ›˘Ú Í·È 65 Ï›ÙÒ·. ≈ÌÙÔflÛÙÁÍ·Ì Í·È ÙÂÍÏÁÒÈ˛ËÁÍ·Ì fl˜ÌÁ ·¸ 23 ÛıÌÔÎÈÍ‹ Ì·ı‹„È· Ôı ˜ÒÔÌÔÎÔ„Ô˝ÌÙ·È ·¸ ÙÔ Ù›ÎÔÚ ÙÁÚ ·Ò˜·˙ÍfiÚ ÂÒȸ‰Ôı ›˘Ú Í·È ÙÔÌ 19Ô ·È˛Ì·. œ ÛıÌÔÎÈÍ¸Ú ·ÒÈËÏ¸Ú Ù˘Ì ÂÌÙÔÈÛÏ›Ì˘Ì Í·È ÙÂÍÏÁÒÈ˘Ï›Ì˘Ì Ì·ı·„fl˘Ì Ï·Êfl Ï ٷ 22 fi‰Á ‰ÈÂÒÂıÌÁϛ̷ Ì·ı‹„È· Ôı Í·Ù·„Ò‹ˆÁÍ·Ì ÙÔ 2015 ·Ì›Ò˜ÂÙ·È ›ÙÛÈ ÛÙ· 45, Í·ËÈÛÙ˛ÌÙ·Ú ÙÔ ·Ò˜È›Î·„ÔÚ Ù˘Ì ÷Ô˝ÒÌ˘Ì ÙÁÌ ÎÔıÛȸÙÂÒÁ Û ·Ò˜·fl· Ì·ı‹„È· ˋηÛÛ· ÙÁÚ ≈ÎÎÁÌÈÍfiÚ ≈ÈÍÒ‹ÙÂÈ·Ú Í·È Ïfl· ·¸ ÙÈÚ ÎÔıÛȸÙÂÒÂÚ Ë‹Î·ÛÛ·Ú ÙÁÚ ÃÂÛÔ„ÂflÔı. ≈ÍÙ¸Ú Ù˘Ì Ì·ı·„fl˘Ì Í·Ù·„Ò‹ˆÁÍ·Ì ÂÍ·ÙÔÌÙ‹‰ÂÚ ÏÂÏÔÌ˘Ï›Ì· ÂıÒfiÏ·Ù·, ÍıÒfl˘Ú ·ÔÒÒfl¯ÂÈÚ ÍÂÒ·ÏÈÍfiÚ Í·È ‹„ÍıÒÂÚ, ·¯Âı‰ÂflÚ Ï‹ÒÙıÒÂÚ ÙÁÚ ›ÌÙ·ÛÁÚ Í·È ›ÍÙ·ÛÁÚ ÙÁÚ Ì·ıÛÈÎÔ¿·Ú Í·È ÂÏÔÒÂıÏ·ÙÈÍfiÚ ‰È·ÍflÌÁÛÁÚ ÛÙÔ Í·flÒÈÔ ·ıÙ¸ Ì·ıÙÈ͸ ÛÙ·ıÒÔ‰Ò¸ÏÈ ÙÔı ·Ì·ÙÔÎÈÍÔ˝ ¡È„·flÔı. ”Ù· ΛÔÌ ·ÓȸÎÔ„· ÂıÒfiÏ·Ù· ÙÁÚ ›ÒÂıÌ·Ú ÙÔı 2016 ÛıÏÂÒÈης‹ÌÔÌÙ·È ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ï ͲÔıÚ ·ÏˆÔÒÂflÚ, ˜ÒÔÌÔÎÔ„Ô˝ÏÂÌÔ ÛÙ· ϛ۷ ÙÁÚ ÂÎÎÁÌÈÛÙÈÍfiÚ ÂÒȸ‰Ôı, ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ ˝ÛÙÂÒÁÚ ·Ò˜·˙ÍfiÚ / Ò˛ÈÏÁÚ ÍηÛÈÍfiÚ ÂÒȸ‰Ôı Ï ˆÔÒÙflÔ ·ÏˆÔÒ›˘Ì ·¸ ÙÔ ·Ì·ÙÔÎÈ͸ ¡È„·flÔ, ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ò˘Ï·˙Í˛Ì ˜Ò¸Ì˘Ì Ï ˆÔÒÙflÔ ·ÏˆÔÒ›˘Ì ·¸ ÙÁ ”ÈÌ˛Á ÙÁÚ Ã·˝ÒÁÚ »‹Î·ÛÛ·Ú, ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ï ·ÏˆÔÒÂflÚ ·¸ ÙÈÚ Ò˘Ï·˙Í›Ú ÍÙfiÛÂÈÚ ÙÁÚ ‚ÔÒÂflÔı ¡ˆÒÈÍfiÚ ˜ÒÔÌÔÎÔ„Ô˝ÏÂÌÔ ÛÙÔÌ 3Ô - 4Ô ·È˛Ì· Ï.◊. Í·È ›Ì· Ì·ı‹„ÈÔ Ï ˆÔÒÙflÔ ÂÈÙÒ·›ÊÈ·Ú ÍÂÒ·ÏÈÍfiÚ ·Î·ÈÔ˜ÒÈÛÙÈ·ÌÈÍ˛Ì ˜Ò¸Ì˘Ì, ÒÔÂÒ˜¸ÏÂÌÔ ÂflÛÁÚ ·¸ ÙÁÌ ¬¸ÒÂÈÔ ¡ˆÒÈÍfi. ≈flÛÁÚ ‰˝Ô ÎflËÈÌÔÈ ÛÙ˝ÔÈ (·ÌÙfl‚·Ò·) ·Ò˜·˙Í˛Ì ·„ÍıÒ˛Ì, ÔÈ Ï„·Î˝ÙÂÒÔÈ ÙÔı Âfl‰ÔıÚ ÙÔıÚ Ôı ›˜ÔıÌ ‚ÒÂËÂfl ›˘Ú ÛfiÏÂÒ· ÛÙÔ ¡È„·flÔ. « ÂÍÙÂÌfiÚ ÔÈÍÈÎÔÏÔÒˆfl· Ù˘Ì ˆÔÒÙfl˘Ì Í·È Á ½ÒÂÛÁ ÔÎÎ˛Ì Ì·ı·„fl˘Ì Ï ÂÂflÛ·ÍÙ·, ÂÍÙ¸Ú ¡È„·fl

p���ɯ��磌籾觪堧 䥽� 勞ܫ顲 ᱷᩯ믣骞嵭Რ�Ŷﱥߡ᫟����� ֯� ɪᱟᲬ 砯 䩥�㥟�쥠����餱� R.P.M. Nautical Foundation. Ǡݱ嵭ᠡ�ݷ婠�孴ﰩ ꡴ᣱᶞ, �籟�᩠쥫ݴ砡�頬峡鹭骾�ᵡ㟹��糩� 륣졠�֯� Ǡ尩�顪ޠ䩥糧 존ﰯ鞨窥 쥠�砡�����ꡩ 尩ꥭ�窥 굱߹筠괩ᠦ�ꡩ ܨ砝�頶5 이ŭ�᭠ꡩ �籩觪᭠߷�᰼ 23 멪ܠ�ܣ顠�﫯㯽�頡ݫﲠ�ᱷẪ޲ ��頴ﭠ19龭ᮠϠ멪�謼��ݭ�頴媬籩��ᵡ㟹�ᦟ 쥠�2 ޤ砤饱嵭笝��ܣ顠꡴ᣱܶ窡�015 ᭝᩠ݴ�5, ꡨ鳴� ᱷ鰝롣ﲠ�֯��屧 ᠭᵜ㩡 蜫ᳳᠴ粠ū맭骞骱ܴ婡頬ߡ ᰼ �履롳�̥߯�괼�ᵡ㟹�ᴡ㱜��꡴ﭴܤ岠쥬ﭹ읭ᠥ�ᴡ, 굱߹ﱱ߸婲 ꥱᬩꞲ ꡩ ܣ굱岬 ḥ�岠�ݭ�頝괡��頥찯ᴩꞲ 䩡꟭糧៱鯠ᵴ�骼 ��ᴯ멪⦆i㡟ﵮ Ӵᠰ띯�믣ᠥ�ᴡ �ݱ嵭Რ�2016 屩롬✭ﭴ᩠ݭᠭᵜ㩯 쥠꾯�춯, �﫯㯽쥭�ݳᠴ粠嫫筩޲ �ݭᠭᵜ㩯 ��޲ / 짲 ꫡﵠ쥠�߯ ᬶﱝ���﫩꼠i㡟ﬠݭᠭᵜ㩯 ��� �߯ ᬶﱝ��魾粠̡�ܫᳳᲬ ݭᠭᵜ㩯 쥠ᬶﱥ߲ ᰼ ��괞 �⯱埯�ﭯ믣ャ孯  3 4龭ᠬ.׮ ꡩ ݭᠭᵜ㩯 쥠�߯ 尩�ݦ顲 ꥱᬩꞲ 鯷顭骾��孯 尟᰼ �¼ v. Ű߳粠佯 럨魯頳�頨᭴ߢᱡ) ᱷẪ�㪵 褐쥣᫽�頴ﵠ埤ﵲ � ݷﵭ ⱥ襟 ݹ쥱ᠳ�飡߯. Ǡ媴孞骩믬ﱶߡ ��߹�᩠砥��ᵡ㟹�堥᪴ᬠ媴�៯�ﱴߡ, �崡頭ᠥ⡩� � 屜ᠴ粠ݱ嵭Რ�2015: 褐֯� ݭ᠜ �߬ 맳쯭笝�᰼ �ᱷ៥㝲, ᰯ�뼣� 㥹㱡��ݳ粠ꡩ �イ �᪴�ﵲ, 䩥���� ��峤ްﴥ ꡩ�ꥲ, ݭ᭠衫ܳ꼬⯠�-�Ʝ  ݥ�쥠ݭᠥ�屯 䟪�衫ᳳ߹�顤�ᴜ �ᱷ᩼�. ʡ߱顲  㩡 �尩�ᠴ粠ݱ嵭Რ�砥�觴ﰯߧﵠ�꯽ ��砥괥ힲ  ﶯ ᰼ �ꯩ�紡 �᫩ݹ�᩠䵴���ꡩ 㡫靹�筠ʜ뵬� 褐ﰯ߯頰ᱥ߷᭠ᶥ餾籯�岠㩡 �� ᱷᩯ����ꡩ 爛㧳᭠ 㱞㯱��. ӧ졭� 尟޴᭠砳�랠�Ğ쯵 ֯�- ʯ��ħ윱�î ̡砠쥠��ᱯ� ꡩ 䩥�� ݱ㯠�Ŷﱥߡ᫟���� ԧ�孩Ꞡ䩥� �ݱ嵭Რ執堯 ᱷᩯ뼣ﲠ�Ŷﱥߡ᫟���� ʯ��꧲, 孾 尩ꥶ᫞��R.P.M. Nautical Foundation ޴᭠﫼㯲 Peter Campbell. հ﫯㟦崡頼� ﷞ 䩥ި窥 ᭴鳴勺埠�쩪5% �멪޲ ᪴ᬬ޲ ✫륩 �糩� 륣졠�֯� 砤堳�婡 �ݱ嵭Რ꡴ܠ��ݴ砨ᠯ䧣޳婠 孴ﰩ孼�㡫� ᱩ謯�㟹�尩�ﭴᲠ�䩡�骞 ꡴᭼糧 ��粠�衫ᳳ߯�ꡩ �䩥骞 쥫ݴ破粠�頥찯ᴩꞲ 䩡꟭糧ݫᣯ�ア�. Ū��砥�᪞ ݱ嵭ᠣ顠�孴ﰩ�ᣟ� 﫯ꫧߠ��2018. Ӵ砳�婡, ꡩ 롬✭ﭴᲠ� ��骜 䥤יִ��孴ﰩ��� ݱ嵭ᠨᠥ  ᭡骞 䩥糧 �ᣟ�졟�鳴ﱩꞲ .   (EUROKINISSI/Ր. Џˉԉӌϕ)

p���ɯ��磌籾觪堧 䥽� 勞ܫ顲 ᱷᩯ믣骞嵭Რ�Ŷﱥߡ᫟����� ֯� ɪᱟᲬ 砯 䩥�㥟�쥠����餱� R.P.M. Nautical Foundation. Ǡݱ嵭ᠡ�ݷ婠�孴ﰩ ꡴ᣱᶞ, �籟�᩠쥫ݴ砡�頬峡鹭骾�ᵡ㟹��糩� 륣졠�֯� Ǡ尩�顪ޠ䩥糧 존ﰯ鞨窥 쥠�砡�����ꡩ 尩ꥭ�窥 굱߹筠괩ᠦ�ꡩ ܨ砝�頶5 이ŭ�᭠ꡩ �籩觪᭠߷�᰼ 23 멪ܠ�ܣ顠�﫯㯽�頡ݫﲠ�ᱷẪ޲ ��頴ﭠ19龭ᮠϠ멪�謼��ݭ�頴媬籩��ᵡ㟹�ᦟ 쥠�2 ޤ砤饱嵭笝��ܣ顠꡴ᣱܶ窡�015 ᭝᩠ݴ�5, ꡨ鳴� ᱷ鰝롣ﲠ�֯��屧 ᠭᵜ㩡 蜫ᳳᠴ粠ū맭骞骱ܴ婡頬ߡ ᰼ �履롳�̥߯�괼�ᵡ㟹�ᴡ㱜��꡴ﭴܤ岠쥬ﭹ읭ᠥ�ᴡ, 굱߹ﱱ߸婲 ꥱᬩꞲ ꡩ ܣ굱岬 ḥ�岠�ݭ�頝괡��頥찯ᴩꞲ 䩡꟭糧៱鯠ᵴ�骼 ��ᴯ멪⦆i㡟ﵮ Ӵᠰ띯�믣ᠥ�ᴡ �ݱ嵭Რ�2016 屩롬✭ﭴ᩠ݭᠭᵜ㩯 쥠꾯�춯, �﫯㯽쥭�ݳᠴ粠嫫筩޲ �ݭᠭᵜ㩯 ��޲ / 짲 ꫡﵠ쥠�߯ ᬶﱝ���﫩꼠i㡟ﬠݭᠭᵜ㩯 ��� �߯ ᬶﱝ��魾粠̡�ܫᳳᲬ ݭᠭᵜ㩯 쥠ᬶﱥ߲ ᰼ ��괞 �⯱埯�ﭯ믣ャ孯  3 4龭ᠬ.׮ ꡩ ݭᠭᵜ㩯 쥠�߯ 尩�ݦ顲 ꥱᬩꞲ 鯷顭骾��孯 尟᰼ �¼ v. Ű߳粠佯 럨魯頳�頨᭴ߢᱡ) ᱷẪ�㪵 褐쥣᫽�頴ﵠ埤ﵲ � ݷﵭ ⱥ襟 ݹ쥱ᠳ�飡߯. Ǡ媴孞骩믬ﱶߡ ��߹�᩠砥��ᵡ㟹�堥᪴ᬠ媴�៯�ﱴߡ, �崡頭ᠥ⡩� � 屜ᠴ粠ݱ嵭Რ�2015: 褐֯� ݭ᠜ �߬ 맳쯭笝�᰼ �ᱷ៥㝲, ᰯ�뼣� 㥹㱡��ݳ粠ꡩ �イ �᪴�ﵲ, 䩥���� ��峤ްﴥ ꡩ�ꥲ, ݭ᭠衫ܳ꼬⯠�-�Ʝ  ݥ�쥠ݭᠥ�屯 䟪�衫ᳳ߹�顤�ᴜ �ᱷ᩼�. ʡ߱顲  㩡 �尩�ᠴ粠ݱ嵭Რ�砥�觴ﰯߧﵠ�꯽ ��砥괥ힲ  ﶯ ᰼ �ꯩ�紡 �᫩ݹ�᩠䵴���ꡩ 㡫靹�筠ʜ뵬� 褐ﰯ߯頰ᱥ߷᭠ᶥ餾籯�岠㩡 �� ᱷᩯ����ꡩ 爛㧳᭠ 㱞㯱��. ӧ졭� 尟޴᭠砳�랠�Ğ쯵 ֯�- ʯ��ħ윱�î ̡砠쥠��ᱯ� ꡩ 䩥�� ݱ㯠�Ŷﱥߡ᫟���� ԧ�孩Ꞡ䩥� �ݱ嵭Რ執堯 ᱷᩯ뼣ﲠ�Ŷﱥߡ᫟���� ʯ��꧲, 孾 尩ꥶ᫞��R.P.M. Nautical Foundation ޴᭠﫼㯲 Peter Campbell. հ﫯㟦崡頼� ﷞ 䩥ި窥 ᭴鳴勺埠�쩪5% �멪޲ ᪴ᬬ޲ ✫륩 �糩� 륣졠�֯� 砤堳�婡 �ݱ嵭Რ꡴ܠ��ݴ砨ᠯ䧣޳婠 孴ﰩ孼�㡫� ᱩ謯�㟹�尩�ﭴᲠ�䩡�骞 ꡴᭼糧 ��粠�衫ᳳ߯�ꡩ �䩥骞 쥫ݴ破粠�頥찯ᴩꞲ 䩡꟭糧ݫᣯ�ア�. Ū��砥�᪞ ݱ嵭ᠣ顠�孴ﰩ�ᣟ� 﫯ꫧߠ��2018. Ӵ砳�婡, ꡩ 롬✭ﭴᲠ� ��骜 䥤יִ��孴ﰩ��� ݱ嵭ᠨᠥ  ᭡骞 䩥糧 �ᣟ�졟�鳴ﱩꞲ .   (EUROKINISSI/Ր. Џˉԉӌϕ)

This week‘s new events