×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Thursday
19
Nov 2026
weather symbol
Athens 19°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by
> Politics

Extension of use of the Albanian language in FYROM passed in principle by the House

The bill is expected to be voted on by the end of the year

Newsroom November 16 10:16

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Protothema.gr on Google

 

The parliament of Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) voted in principle the bill to expand the use of the Albanian language.

In favour of the bill voted 66 MPs (coming from the ruling Social Democratic Union/SDSM of Zoran Zaev and Ali Ahmeti’s DUI) while 41 MPs voted against (coming from VMRO-DPMNE’s main opposition party, Nikola Gruevski).

Gruevski’s party has asserted to the House that the bill is unconstitutional and may cause division into the country’s society, as with it, the country is essentially “bilingual”.

Zaev’s party argued that the bill is part of the harmonization of FYROM’s legislation with European practice and aims to extend the use of the languages of all ethnic communities in the country to make it easier for citizens to communicate with their management’s institutions.

Its particular satisfaction with the bill expressed the Albanian co-governing DUI party.

In the next few weeks, the parties will table amendments to the bill, which will be examined by the plenary assembly. The bill is expected to be voted on by the end of the year.

Following its adoption by Parliament, the bill will be forwarded by the FYROM government to the Venice Commission to express its view.

What does the bill provide?

The bill states that throughout the territory of the FYROM and its international relations, the official language is the so-called “Macedonian” in its Cyrillic script, but adds that any other language spoken by at least 20% of the citizens (i.e. the Albanian) is also an official language, along with its alphabet, as defined in the bill.

The bill provides for the extension of the use of Albanian as a language spoken by more than 20% of the population at the national level:

– In parliament (possibility to be used by the President-in-House of Parliament -plenary and committees- and bilingual practice).
– In the government (use at Ministerial Council meetings and government committees, adoption of bilingual practices and decisions).
– In justice.
– In travel documents, with the possibility of issuing bilingual identity cards and passports, but only at the request of the person concerned.
– On the signs of the central government departments.
– On stamps.

>Related articles

Greece and Cyprus sign three agreements on healthcare, police and coastguard

Bank of Greece: Primary cash surplus of €6.09bn in first ten months of 2026

Mitsotakis: “We remain committed to the cable project, overcoming the obstacles we have encountered – We support talks for a sustainable solution to the Cyprus Issue”

At the same time, the draft law provides for the extension of the use of Albanian, but also of any other language spoken by more than 20% of the population at municipal level:

– The uniforms of police officers, firefighters, hospital staff, etc., bearing bilingual insignia.
– On the municipal office signs.
– The names of roads, squares, bridges, public buildings, etc. that will be bilingual.
– At border corridors and airports.

Source: balkaneu.com

Ask me anything

Explore related questions

#Albanian language#Balkans#bilingual#diplomacy#Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)#greece#politics
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Restorations set at Stoa of Attalos, ancient Athens’ largest covered shopping centre, for new roof

November 18, 2026

How an algorithm exposed a network of ‘ghost companies’ in Thessaloniki

November 18, 2026

Algerian mother jailed for life for murdering three-year-old daughter found off Edem beach

November 18, 2026

House Democrats ask Kimberly Guilfoyle to preserve records from her time in Athens

November 18, 2026

Trump in China for trilateral meeting with Xi and Putin: Lobster, grouper and local fish soup on Chinese president’s dinner menu

November 18, 2026

Trump, Putin and Xi exchange first handshakes ahead of historic China talks

November 18, 2026

India signs $220million deal with Israel to upgrade naval ‘Barak’ missile defence systems

November 18, 2026

Greece and Cyprus sign three agreements on healthcare, police and coastguard

November 18, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα