×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
03
Jan 2026
weather symbol
Athens 17°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Yorgos Lanthimos: The surprise at the Athens Film Festival and Emma Stone’s message in Greek

“Although she doesn’t really speak Greek beyond two or three words, she knows the Greek alphabet perfectly and can read any text,” said the director about the actress

Newsroom October 2 12:58

The Athens International Film Festival “Nyxtes Premieras” returns for its 31st year, filling the city’s cinemas with screenings until October 12. The opening ceremony at the Athens Concert Hall last night was especially memorable, featuring the highly anticipated new film by Oscar-winning Greek director Yorgos Lanthimos, titled “Bugonia.”

Lanthimos attended the premiere in person and took the stage to speak to the audience—bringing with him a surprise. Specifically, the director played an audio message from Emma Stone, the star and muse of the film, who couldn’t travel to Athens. The twist? The message was in Greek.

“I want to share with you a very special talent Emma Stone has. Although she doesn’t actually speak Greek, beyond a couple of words, she knows the Greek alphabet perfectly and can read any text—even if she doesn’t understand what it means. So, I wrote something in Greek and asked her to record it for us,” Lanthimos explained.

In the audio recording, Emma Stone is heard saying:

“Good evening. I would have loved to be with you at the first screening of Bugonia in Greece, but unfortunately, the teleportation didn’t work. I wish you a great screening and a good evening.”

>Related articles

Weather: From -10°C to 20°C within 48 hours

Farmers return to road blockades today, proposals for escalation ahead of the nationwide meeting tomorrow in Malgara

Politicians… differently during the holidays: From skiing to the theater stage and hugs on the beach

The audience reacted with warm applause and smiles, as expected.

About the Film

Lanthimos’ new film, starring Emma Stone, follows the story of two young men, conspiracy theorists who kidnap the CEO of a large corporation, convinced she is an alien plotting to destroy Earth.

Watch the trailer

Ask me anything

Explore related questions

#athens concert hall#Athens International Film Festival#Emma Stone#greece#Yorgos Lanthimos
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Maduro’s arrest a “slap” to Beijing and a message to Tehran

January 3, 2026

BBC Analysis: What will happen in Venezuela after Maduro’s arrest by the US

January 3, 2026

From Noriega to Maduro: How the U.S. removed a sitting president from his country

January 3, 2026

Explosions, fear and panic in Caracas after U.S. strike on Venezuela – watch videos and photos

January 3, 2026

Trump says US has ‘captured’ President Maduro following Caracas strikes

January 3, 2026

Vissi will “give it all” at the Athens Arena, which has changed hands

January 3, 2026

Global aviation: Fatalities in accidents increased, but the relative risk is decreasing

January 3, 2026

What photos and videos reveal about why the fire at the Crans-Montana bar spread so quickly

January 3, 2026
All News

> Greece

Vissi will “give it all” at the Athens Arena, which has changed hands

Shipowner Giannis Koustas bought it for €20,000,000 and hands the keys to his friend and godmother Anna Vissi - An extensive renovation of the venue is planned by D&A, the company founded by Dimitra Kousta together with Anna Vissi, expected to cost around €3,000,000.

January 3, 2026

Weather: From -10°C to 20°C within 48 hours

January 3, 2026

Farmers return to road blockades today, proposals for escalation ahead of the nationwide meeting tomorrow in Malgara

January 3, 2026

Student in Xanthi loses a finger after a flare explodes in his hand: He is also at risk of losing his eyesight

January 2, 2026

“We know nothing about Alice; I wanted to go in to look for her but they wouldn’t let me”: The brother of the missing 15-year-old Greek girl speaks to Proto Thema

January 2, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα