×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Wednesday
31
Dec 2025
weather symbol
Athens 6°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

European Commission handbook depicts the East Aegean islands and the Dodecanese as Turkish

Protest by the Greek Ministry of Foreign Affairs - "Apology" demanded by the Commission's Director General of Communications - The manual in its electronic form was immediately removed from the Commission's website

Newsroom December 5 10:28

The Ministry of Foreign Affairs noticed in time that in the latest edition of the European Commission‘s annual information manual, Discovering Europe, the islands of the Eastern Aegean and the Dodecanese were shown in the color of Turkey instead of Greece. According to diplomatic sources, the Ministry took all appropriate steps.

On the orders of Foreign Minister Giorgos Gerapetritis, the Permanent Representation of Greece to the EU lodged a strong complaint with the European Commission, specifically with Director-General of Communications Dana Spinant. Spinant apologized and assured that the mistake would not be repeated, the same sources said.

The electronic version of the manual was immediately removed from the Commission’s website, and procedures were initiated to withdraw the printed copies from distribution outlets.

Following the necessary corrections, Discovering Europe will be reposted on the Commission’s website.

>Related articles

Deletions of inactive students from Greek universities reach 228,000

EU calls on Iran to release Nobel Peace Prize laureate Mohammadi

Which roads are open despite the farmers’ blockades and where diversions are in place – see the full details

The error was also identified earlier this week by PASOK MEP Yannis Maniatis. He submitted a question to the European Commission demanding explanations and rectification, and stressed the importance of ensuring that such mistakes do not happen again.

According to the MEP, a map of EU member states included in the December 2024 edition of Discovering Europe shows the islands of the Eastern Aegean Sea not in the color of member states, but in the color of non-member countries, such as Turkey.

The mistake was detected in the latest edition (December 2024) of Discovering Europe, which is distributed in tens of thousands of copies worldwide.

Ask me anything

Explore related questions

#aegean sea#diplomacy#Dodecanese#eu#greece#islands#map#politics#turkey
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Ministry of National Defense: Changes to the structure of the armed forces and new regulations for rank system, pay scale, and deferments

December 31, 2025

Taxes of €735.5 million and social security contributions of more than €7.7 million were paid by Karelia in 2025

December 31, 2025

Mitsotakis’ message for 2026: We still have pathologies to defeat, understanding is the top priority of the year that dawns

December 31, 2025

ELAS: Traffic regulation in Boeotia remains – Alternative routes for drivers

December 31, 2025

The planet welcomes 2026: Spectacular fireworks show in Sydney — watch videos and photos

December 31, 2025

Protests continue for a fourth day in Iran, attack on government building

December 31, 2025

Israel: Bans 37 NGOs from entering Gaza that do not declare the names of their Palestinian employees

December 31, 2025

15-year low this year in traffic deaths for September and October, according to ELSTAT

December 31, 2025
All News

> World

The planet welcomes 2026: Spectacular fireworks show in Sydney — watch videos and photos

In every time zone, cities and countries celebrate the change of year with glittering events, fireworks and cultural activities

December 31, 2025

Protests continue for a fourth day in Iran, attack on government building

December 31, 2025

Israel: Bans 37 NGOs from entering Gaza that do not declare the names of their Palestinian employees

December 31, 2025

Poland: Vehicles formed kilometer-long queues on a highway due to heavy snowfall

December 31, 2025

The first time Zelensky showed willingness to leave 20% of Ukraine

December 31, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2025 Πρώτο Θέμα