×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Tuesday
30
Dec 2025
weather symbol
Athens 11°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

European Commission handbook depicts the East Aegean islands and the Dodecanese as Turkish

Protest by the Greek Ministry of Foreign Affairs - "Apology" demanded by the Commission's Director General of Communications - The manual in its electronic form was immediately removed from the Commission's website

Newsroom December 5 10:28

The Ministry of Foreign Affairs noticed in time that in the latest edition of the European Commission‘s annual information manual, Discovering Europe, the islands of the Eastern Aegean and the Dodecanese were shown in the color of Turkey instead of Greece. According to diplomatic sources, the Ministry took all appropriate steps.

On the orders of Foreign Minister Giorgos Gerapetritis, the Permanent Representation of Greece to the EU lodged a strong complaint with the European Commission, specifically with Director-General of Communications Dana Spinant. Spinant apologized and assured that the mistake would not be repeated, the same sources said.

The electronic version of the manual was immediately removed from the Commission’s website, and procedures were initiated to withdraw the printed copies from distribution outlets.

Following the necessary corrections, Discovering Europe will be reposted on the Commission’s website.

>Related articles

Brutal attack on kickboxer Giannis Tsoukalas in Serbia after winning the World Championship title by knockout (video)

Success stories run aground: Family civil wars that destroyed businesses

Plan B on the table for farmers as stance hardens – Chrysochoidis: There are provisions that can be applied

The error was also identified earlier this week by PASOK MEP Yannis Maniatis. He submitted a question to the European Commission demanding explanations and rectification, and stressed the importance of ensuring that such mistakes do not happen again.

According to the MEP, a map of EU member states included in the December 2024 edition of Discovering Europe shows the islands of the Eastern Aegean Sea not in the color of member states, but in the color of non-member countries, such as Turkey.

The mistake was detected in the latest edition (December 2024) of Discovering Europe, which is distributed in tens of thousands of copies worldwide.

Ask me anything

Explore related questions

#aegean sea#diplomacy#Dodecanese#eu#greece#islands#map#politics#turkey
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

What we know about the first U.S. ground strike in Venezuela: the CIA drone and the pier that “no longer exists”

December 30, 2025

Brutal attack on kickboxer Giannis Tsoukalas in Serbia after winning the World Championship title by knockout (video)

December 30, 2025

Success stories run aground: Family civil wars that destroyed businesses

December 30, 2025

The drama and the anger over the road blockades, the Karystianou party (where it draws support from), the Kotsovolos deal with Amoiridis–Savvidis, Egnatia and the 22 airports, the Filippou family and the bottomless barrel

December 30, 2025

Plan B on the table for farmers as stance hardens – Chrysochoidis: There are provisions that can be applied

December 30, 2025

Strong cold outbreak brings cold and snow: Forecasts by Kolydas, Kallianos and Lagouvardos, snowflakes even in Attica

December 30, 2025

Municipal Theatre of Piraeus: Co-financing by the Ministry of Culture, the Region of Attica, and the Municipality of Piraeus to support it

December 29, 2025

The United States drastically cuts humanitarian spending abroad, to $2 billion in 2026 from $17 billion in 2022

December 29, 2025
All News

> Politics

Plan B on the table for farmers as stance hardens – Chrysochoidis: There are provisions that can be applied

The recommendations following the deadlock in dialogue with the road blockades even include the imposition of administrative fines on tractors that remain on national highways

December 30, 2025

Mitsotakis: Farmers who want dialogue are being bullied, in the interest of keeping the front united

December 29, 2025

The plan for marine parks moves forward: environmental studies approved, Presidential Decrees to follow

December 29, 2025

Farmers persist with roadblocks and close bypass roads at midday – “The ball is in their court for dialogue,” says Tsiaras

December 29, 2025

Turkey resumed violations in the Aegean after the security alliance against the “Blue Homeland”

December 29, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2025 Πρώτο Θέμα