×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Tuesday
23
Dec 2025
weather symbol
Athens 16°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

The “Ezana Stone” of Aksum: A trilingual monument, similar to the “Rosetta Stone”

These liturgical epigraphs were written in various ancient languages, including the Ethiopian Semitic Ge'ez, the South Arabian Sabaean & Greek

Newsroom September 8 09:28

The Ezana Stone is an ancient stele still standing in modern day Axum, the centre of the ancient Kingdom of Aksum. This stone monument, that probably dates from the 4th century of the Christian era, documents the conversion of King Ezana to Christianity and his conquest of various neighbouring areas, including Meroë. The name Ezana is possibly of Amharic origin and means “King of king elected by God king of axume”. An other opinion suggests that Ezra is a biblical name meaning “help” or “helper” in Hebrew. The Ezra of the Bible was a Jewish priest who helped reintroduce the Torah to the Jewish people who escaped captivity in Babylon.

From AD 330 to 356, King Ezana ruled the ancient Kingdom of Aksum centred in the Horn of Africa. He fought against the Nubians, and commemorated his victories on stone tablets in praise of God. These liturgical epigraphs were written in various ancient languages, including the Ethiopian Semitic Ge’ez, the South Arabian Sabaean, and Greek. The king’s engravings in stone provided a trilingual monument in different languages, similar to the Rosetta stone.

See Also:

>Related articles

Aikaterini Laskaridis Foundation: Awarded by the Academy of Athens for its contribution to culture and education

In Damascus, Fidan and Kalin: Turkey-Syria relations on the table one year after the fall of Assad

Paramount insists on Warner Bros. takeover: $40.4 billion personal guarantee from Larry Ellison

The Philistines were likely of Greek origin, according to new DNA evidence

The earliest known inscriptions in the Ge’ez script date to the 5th century BC. At first the script represented only consonants. Vowel indication started to appear in 4th century AD during the reign of king Ezana, though might have developed at a earlier date.

Read more: The archaeologist

Ask me anything

Explore related questions

#Aksum#archaeology#culture#Ezana Stone#language#stone#world
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

The world tour of Bofiliou with Haroulis was cancelled

December 23, 2025

Record passenger traffic for Athens International Airport – 34 million passengers by 2025

December 23, 2025

Weather Alert: Heavy rain and storms are incoming

December 23, 2025

Mitsotakis on farmers: The government will not yield to blackmail and the paradox of silence (updated)

December 23, 2025

Four names, four femicide cases: Conversations with the mothers of Dora, Garyfallia, Sofia, and Erato

December 23, 2025

Weather update: Rainy and mild Christmas across the country – What to expect for New Year – Meteorologists’ forecasts

December 23, 2025

War in Ukraine: Poland took off its aircraft after the morning Russian bombings

December 23, 2025

Properties linked to Jackie O’ Bar Mykonos face foreclosure procedures

December 23, 2025
All News

> Lifestyle

Valeria Golino: A woman who wants to define her own life, body, and destiny is something deeply political

Listening is the opposite of weakness. It is the most creative form of power,” tells us, among other things, the Italian actress and director, who came to Athens for the Marie Claire Power Trip and poured all her radiant energy into the photoshoot for the first cover of 2026

December 22, 2025

Konstantinos Argyros: “God willing, I will expand my family”

December 22, 2025

Timothée Chalamet reveals he trained in table tennis for seven years for his new film “Marty Supreme”

December 18, 2025

Milla Jovovich turns 50: “What an incredible journey — It feels like I’ve lived so many different lives”

December 17, 2025

Stavros Niarchos & Charlotte Ford: The wedding that shook a dynasty

December 17, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2025 Πρώτο Θέμα