×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Thursday
18
Dec 2025
weather symbol
Athens 10°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

Winter Solstice 2025: The longest night of the year is coming – When it falls

Mendoni: A new starting point for 21st-century museums to meet challenges and expectations

Kyriakos Mitsotakis in Brussels for the European Council meeting

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

French farmers blockade the EU-Mercosur deal: Paris and Rome want to delay the vote

December 17, 2025

Milla Jovovich turns 50: “What an incredible journey — It feels like I’ve lived so many different lives”

December 17, 2025

Stavros Niarchos & Charlotte Ford: The wedding that shook a dynasty

December 17, 2025

Britain to rejoin Erasmus from 2027

December 17, 2025

Pappas breaks his silence with a post and continues to provoke: “I reacted wrongly, I will not elaborate on the journalist’s condition”

December 17, 2025

The European Parliament is in favour of the creation of a “Schengen Military Force” for a possible Russian attack

December 17, 2025

Opinion Poll: New Democracy at 29.7% in voting intention, holding a 16.1-point lead over a stagnant PASOK; Gains for Greek Solution and Plevsi

December 17, 2025

Diplomatic Sources: Athens will not participate in a stabilization force in Gaza – Expectations for an expanded 5+1 conference on Cyprus

December 17, 2025
All News

> World

French farmers blockade the EU-Mercosur deal: Paris and Rome want to delay the vote

They are worried that Europe will be flooded with cheap products from South Africa without the European control framework

December 17, 2025

Britain to rejoin Erasmus from 2027

December 17, 2025

The European Parliament is in favour of the creation of a “Schengen Military Force” for a possible Russian attack

December 17, 2025

New mystery in the Bermuda Triangle: Scientists discover anomaly unlike anything else on Earth

December 17, 2025

Italy: Popular attractions that will require visitor’s entry fee

December 17, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2025 Πρώτο Θέμα