×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Wednesday
28
Jan 2026
weather symbol
Athens 11°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

Strasbourg: Warm thanks from the European Court of Human Rights to Greece and Giorgos Floridis

The owner of the Violanta factory and two more executives were arrested following the tragedy in Trikala

Shock & mourning for the seven PAOK supporters who were killed in the accident in Romania – The three injured are conscious (videos-photos)

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Alarm in the British Government over Chinese cyber-espionage targeting the mobile phones of Downing Street officials

January 27, 2026

Strasbourg: Warm thanks from the European Court of Human Rights to Greece and Giorgos Floridis

January 27, 2026

Trump: Homeland Security Secretary Kristi Noem will remain in her position, has done a very good job

January 27, 2026

The owner of the Violanta factory and two more executives were arrested following the tragedy in Trikala

January 27, 2026

Shock & mourning for the seven PAOK supporters who were killed in the accident in Romania – The three injured are conscious (videos-photos)

January 27, 2026

Paul Newman in a rare, unpublished photo from his visit to Athens in 1962

January 27, 2026

Ivan Savvidis: ‘I mourn together with the families of our compatriots’

January 27, 2026

Zoe Konstantopoulou is referred to the Ethics Committee for anti-parliamentary behaviour

January 27, 2026
All News

> Culture

In Megalopolis, Arcadia, the world’s oldest known wooden tools – see photos

“This area was very important for human evolution throughout Europe,” explains the head of the research, paleoanthropologist Katerina Harvati

January 27, 2026

Greek antiquities held by the company of Robin Symes are being repatriated

January 25, 2026

The Shackled Men of Phaleron: This is what the space that will host the major archaeological find will look like – Photos

January 24, 2026

The dirty side of Pompeii: baths filled with sweat and urine, according to a new study

January 23, 2026

Oscars 2026: Four nominations for Yorgos Lanthimos’ Bugonia

January 22, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα