×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Monday
04
May 2026
weather symbol
Athens 10°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

How the Greeks put the X in Xmas!

Do you prefer Xmas to Christmas? It's still about Christ

Newsroom December 11 07:02

Xmas is a common abbreviation for Christmas that many Christiams object to, believing that it is less “Christian” than the ordinary spelling. The truth is that, in the Xmas version of the word, the X comes from the Greek letter Chi (X) – that is the first letter of the Greek word Χριστός (Christ).

It was first used in the 16th century and rapidly gained in popularity. The abbreviation is found in a letter from George Woodward in 1753, Lord Byron used it in 1811, Samuel Coleridge in 1801 and Lewis Carroll in 1864.

>Related articles

Athens Reshape hosts Circular Economy Fair on May 10 at Impact Hub Athens

Eurovision 2026: 95,000 tickets already sold to fans from 75 countries

Lina Mendoni: Meeting with representatives of the World Jewish Restitution Organization

Enemies of the abbreviation are a number of Christian evangelists who believe that it is a blasphemy of sorts against Christianity.

But, no, the word Xmas is not a secular attempt to remove the religious element from Christmas.

 

Ask me anything

Explore related questions

> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Donald Trump rejects Iran’s proposal as unacceptable

May 3, 2026

Stavros Papastavrou: We are implementing Greece’s largest public solar park in Western Greece

May 3, 2026

lululemon: From Vancouver to Voukourestiou Street

May 3, 2026

Mytilene: Ferry connection between Lemnos and the port of Canakkale in Turkey begins

May 3, 2026

Full Marc Poll for Proto Thema: Strong recovery for New Democracy after measures, Macron visit, and ahead of two new parties

May 3, 2026

Kyriakos Mitsotakis: Definitive end to excessive compound interest — What borrowers gain from the new regulatory framework

May 3, 2026

Rebrain Greece in London: “Greece 2026 offers significant professional opportunities”, Kerameos says

May 3, 2026

Kyriakos Mitsotakis: An end to fine print and irregular practices for loans up to €100,000

May 3, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα