×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Wednesday
11
Feb 2026
weather symbol
Athens 16°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

Mind the Greeks: Bringing Greek knowledge to the world stage

Kyriakos Mitsotakis in Ankara – Meeting with Erdogan (updated)

Geopolitical real estate: Turks, Israelis, Iranians, Lebanese and Americans rush for properties in Kolonaki and the Athenian Riviera

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Alpha Bank report: Greece’s housing paradox—High home ownership amid a deepening crisis

February 11, 2026

Mind the Greeks: Bringing Greek knowledge to the world stage

February 11, 2026

Kyriakos Mitsotakis in Ankara – Meeting with Erdogan (updated)

February 11, 2026

Geopolitical real estate: Turks, Israelis, Iranians, Lebanese and Americans rush for properties in Kolonaki and the Athenian Riviera

February 11, 2026

Bank of America: Greece a top investment – The picks in banks, energy & industry

February 11, 2026

The secrets of Tsiknopempti BBQ for perfect grilling of every meat

February 11, 2026

An armed man opened fire and took students & teachers hostage at a school in Thailand – Reports mention injuries

February 11, 2026

St Nicholas Greek Orthodox Church: Feeding the Homeless – Sunday, February 15

February 11, 2026
All News

> Lifestyle

Chris Hemsworth on his marriage proposal to Elsa Pataki: “There was a kind of ‘I don’t have anything better to do right now vibe’

The actor spoke about the far-from-romantic way he asked his wife to marry him

February 11, 2026

Kimberly Guilfoyle will be the maid of honor for Konstantinos Argyros and Alexandra Nika: “It’s an honor and a blessing”

February 9, 2026

Elena Topalidou on working with Nicolas Cage: “When he saw me, he said I stood out

February 8, 2026

Gwyneth Paltrow to Gala: ‘When you have a dream, there is no Plan B

February 6, 2026

“Clelia, you have breast cancer. Come back to Athens” – A moving personal testimony

February 5, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα