×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Monday
19
Jan 2026
weather symbol
Athens 5°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

President of Air Traffic Controllers: Another communications blackout possible in the near future

X is down, thousands report problems

Less alcohol and lower speeds with the new Highway Code and strict fines

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Erfan Soltani confirmed alive by Iranian Human Rights Group after days of uncertainty

January 18, 2026

Rescue operation underway for eight hikers on Mount Taygetus; four injured

January 18, 2026

Piers Morgan recovering in hospital after serious fall in London

January 18, 2026

Prime Minister Mitsotakis’ agenda: From talks with farmers’ representatives to Davos for investment outreach

January 18, 2026

Iraq veterans report long-term health concerns after a lack of medical screening for toxic exposure

January 18, 2026

Skirtsos: ‘After years of efforts, the first results on maritime safety are starting to become visible’

January 18, 2026

Politico: Europe for the first time considers tough response to Trump on Greenland tariffs, what is the Anti-Brexit Act

January 18, 2026

The backstory behind Trump’s decision not to attack Iran: The camps in the White House, the SMS from Tehran, and the calls from Arab allies

January 18, 2026
All News

> Uncategorized

Uprising against the Mullahs in Iran: Large protests, citizen drives car into Police, the country without internet

At least 45 protesters have been killed since the start of the demonstrations, says NGO — Reza Pahlavi calls for new protests, while the Khamenei regime struggles to withstand renewed pressure after the 12-day summer war with Israel

January 8, 2026

Biting cold and strong winds up to 7 Beaufort are coming – Detailed New Year’s weather forecast, where rain and snow are expected

December 29, 2025

Brussels: Clashes and tear gas at farmers’ protest (videos)

December 18, 2025

Florides: Farmers have not yet come up with what their demands are, ‘gangsters’ those who caused riots

December 10, 2025

All schools in Attica closed on Friday due to severe weather “Byron”

December 4, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα