×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Tuesday
17
Mar 2026
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

Mitsotakis at the Bloomberg Conference: The Eastern Mediterranean must be a top priority for Europe (Live)

Suffocating pressure on Famellos to pick a camp: Autonomous Syriza or cooperation with Tsipras?

Tommy Olsen of the NGO Aegean Boat Report arrested in Norway for criminal organisation and expected to be extradited to Greece

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Reuters: Gulf States press US to definitively neutralize Iran

March 17, 2026

Mitsotakis at the Bloomberg Conference: The Eastern Mediterranean must be a top priority for Europe (Live)

March 17, 2026

Suffocating pressure on Famellos to pick a camp: Autonomous Syriza or cooperation with Tsipras?

March 17, 2026

Tommy Olsen of the NGO Aegean Boat Report arrested in Norway for criminal organisation and expected to be extradited to Greece

March 17, 2026

Proto Thema in the “Red Zone” in Tyre: See images of a flattened neighborhood (videos-photos)

March 17, 2026

Javed Aslam’s asylum revoked; no protection reasons remain in Greece, says Ministry of Migration

March 17, 2026

Three scenarios on the table for the impact of the war in the Middle East

March 17, 2026

PASOK and the open fronts in view of the Congress, Konstantinopoulos first among the delegates in Tripoli despite his deletion

March 17, 2026
All News

> World

Reuters: Gulf States press US to definitively neutralize Iran

"The alternative is to live under constant threat. If Iran is not seriously weakened, it will continue to hold the region 'hostage'," a source told Reuters

March 17, 2026

Proto Thema in the “Red Zone” in Tyre: See images of a flattened neighborhood (videos-photos)

March 17, 2026

Sirens in Israel, missile fragments kill one in Abu Dhabi – “Ali Larijani, Iran’s No.2, dead,” says Tel Aviv (Update)

March 17, 2026

How the war in Iran “hit” Turkey

March 17, 2026

New York Times: Fire burned for 30 hours on aircraft carrier USS Gerald R. Ford, sailors sleeping on tables or the floor

March 17, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα