×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Thursday
10
Sep 2026
weather symbol
Athens 30°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

How the Greeks put the X in Xmas!

Do you prefer Xmas to Christmas? It's still about Christ

Newsroom December 11 07:02

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Protothema.gr on Google

Xmas is a common abbreviation for Christmas that many Christiams object to, believing that it is less “Christian” than the ordinary spelling. The truth is that, in the Xmas version of the word, the X comes from the Greek letter Chi (X) – that is the first letter of the Greek word Χριστός (Christ).

It was first used in the 16th century and rapidly gained in popularity. The abbreviation is found in a letter from George Woodward in 1753, Lord Byron used it in 1811, Samuel Coleridge in 1801 and Lewis Carroll in 1864.

>Related articles

Pythagoreion, Samos: This is the Ministry of Culture’s plan to integrate its archaeological sites

National Archaeological Museum outlines plans for major Athens expansion

Hydra: Gallery Miranda returns home

Enemies of the abbreviation are a number of Christian evangelists who believe that it is a blasphemy of sorts against Christianity.

But, no, the word Xmas is not a secular attempt to remove the religious element from Christmas.

 

Ask me anything

Explore related questions

> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Doctor testifies on Giorgos Mazonakis’ final minutes at Kolonaki Stem Cell clinic

September 10, 2026

Attica Region approves 15.54 million euros for new sports facilities in 10 municipalities

September 10, 2026

Autumn draws closer as the weather turns from Sunday

September 10, 2026

«He had no health problems. I will be in contact with his family today,» says George Mazonakis’s lawyer

September 10, 2026

European Central Bank readies new interest rate rise, and what it means for mortgages and business loans

September 10, 2026

Doctors released as scrutiny grows over Stem Cell clinic after Mazonakis’s death

September 10, 2026

The polls, Samaras, Karamanlis, Salmas and Sofos, Alexis’s rings and safe deposit boxes, the UNESCO dinner and Amal ///

September 10, 2026

Mitsotakis and Macron set plan to resume Cyprus power cable survey off Kasos

September 10, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα