×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Sunday
22
Nov 2026
weather symbol
Athens 20°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by
> Politics

Bild claims mix-up’ behind Schaeuble ‘nein’ to request; Athens denied report

German tabloid asserts that Tsipras-Juncker-Dijsselbloem letter was different than the one eventually conveyed to eurozone

Newsroom February 20 07:30

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Protothema.gr on Google

Bild on Friday claimed a ‘mix up’ in the letters sent by Athens to request a loan agreement extension was the reason behind Wolfgang Schaeuble’s surly ‘nein’, something however, the SYRIZA government categorically denied.

The German tabloid asserts that a letter composed by Greek PM Alexis Tsipras with Commission President Jean-Claude Juncker and Eurogroup head Jeroen Dijsselbloem was different than the one eventually conveyed by Greek FinMin Yanis Varoufakis to eurozone counterparts. Regardless, the request sent this week on behalf of the government by Varoufakis was summarily rejected by the German FinMin.
“Wrong letter to Brussels on Thursday” was the headline circulated by the German news agency MNI, which quoted Bild.

>Related articles

Fidan accuses Greek and Israeli lobbies in US of blocking removal of S-400 sanctions

Dendias welcomes 750 students to the Pentagon, which opens to the public for the first time tomorrow

The number of SYRIZA MPs who have resigned rises to 11 following Psychogios’ departure, with five more expected to follow and join Tsipras

According to the unconfirmed report, Varoufakis sent a modified draft of the Tsipras-Juncker-Dijsselbloem request, sans the clause stating that Greece accepts the conditions of the bailout package agreed to by the previous Greek government. Bild has Alexis Tsipras even referring to an “administrative mistake” afterwards.

The claim was also picked up and reproduced by Bloomberg.

Nevertheless, Tsipras’ Maximos Mansion office dismissed the “wrong letter” report as fiction.

Ask me anything

Explore related questions

> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Guardian: Electoral ‘domino effect’ threatens to shake the EU to its foundations as far right gains ground

November 22, 2026

COP31 climate summit in Turkey on brink of collapse as France condemns draft deal

November 22, 2026

After €400 pension payment: roadmap for wage rises, benefits and tax cuts through June 2027

November 22, 2026

Acropolis Museum’s Old Museum reopens after major renovation, with four new exhibitions

November 22, 2026

A 42-year-old woman was arrested with 760 contraband tobacco products in her luggage at “Eleftherios Venizelos” Airport

November 22, 2026

Fidan accuses Greek and Israeli lobbies in US of blocking removal of S-400 sanctions

November 22, 2026

‘We’ll make a lot of money, bank employees are involved’: Accountant implicates partner in €28 million fraud

November 21, 2026

The moment the sun sets for the last time this year in an Alaskan city, residents face 65 days of darkness – Video

November 21, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα