×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Thursday
12
Nov 2026
weather symbol
Athens 15°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by
> Politics

Bild claims mix-up’ behind Schaeuble ‘nein’ to request; Athens denied report

German tabloid asserts that Tsipras-Juncker-Dijsselbloem letter was different than the one eventually conveyed to eurozone

Newsroom February 20 07:30

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Protothema.gr on Google

Bild on Friday claimed a ‘mix up’ in the letters sent by Athens to request a loan agreement extension was the reason behind Wolfgang Schaeuble’s surly ‘nein’, something however, the SYRIZA government categorically denied.

The German tabloid asserts that a letter composed by Greek PM Alexis Tsipras with Commission President Jean-Claude Juncker and Eurogroup head Jeroen Dijsselbloem was different than the one eventually conveyed by Greek FinMin Yanis Varoufakis to eurozone counterparts. Regardless, the request sent this week on behalf of the government by Varoufakis was summarily rejected by the German FinMin.
“Wrong letter to Brussels on Thursday” was the headline circulated by the German news agency MNI, which quoted Bild.

>Related articles

Mitsotakis to global investors: Greece is more than a destination – It is a platform bringing investment opportunities together

Host Erdogan leaves Guterres alone to welcome Christodoulides at Antalya Climate Conference

ECHR rules Albania violated Fredi Beleris’s rights through prolonged pre-trial detention

According to the unconfirmed report, Varoufakis sent a modified draft of the Tsipras-Juncker-Dijsselbloem request, sans the clause stating that Greece accepts the conditions of the bailout package agreed to by the previous Greek government. Bild has Alexis Tsipras even referring to an “administrative mistake” afterwards.

The claim was also picked up and reproduced by Bloomberg.

Nevertheless, Tsipras’ Maximos Mansion office dismissed the “wrong letter” report as fiction.

Ask me anything

Explore related questions

> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Turkey creates tourist trail following in the footsteps of Xenophon’s 10,000 Greek soldiers

November 11, 2026

Meloni on bomb threats against schools: ‘They want to cause fear, not inflict harm’

November 11, 2026

Major power outage leaves Greek island of Lesbos without electricity

November 11, 2026

France warns Germany over long-range missiles: ‘We could cross the nuclear threshold without realising it’

November 11, 2026

Billy Idol to perform at Release Athens this summer

November 11, 2026

Mitsotakis to global investors: Greece is more than a destination – It is a platform bringing investment opportunities together

November 11, 2026

Iran threatens strikes on US bases in Europe and stands firm over enriched uranium

November 11, 2026

France warns Germany over long-range missiles: “We could reach the nuclear threshold without realising it”

November 11, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα