×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
07
Feb 2026
weather symbol
Athens 17°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Ancient Egyptian “Magic Spell” deciphered

What was it used for?

Newsroom September 28 12:31

An ancient Egyptian papyrus with an image showing two bird-like creatures, possibly with a penis connecting them, has been deciphered, revealing a magic spell of love.

“The most striking feature of [the papyrus] is its image,” wrote Korshi Dosoo, a lecturer at the University of Strasbourg in France, who published the papyrus recently in the Journal of Coptic Studies.

Dosoo estimates that it dates back around 1,300 years, to a time when Christianity was widely practiced in Egypt.

In the image, the winged creature on the left seems to be poking its beak into the open beak of its counterpart on the right — which also seems to have a nail through its head. A person’s outstretched arms surround the creatures.

Both creatures are connected through what Dosoo said could be chains, bonds or a penis. The creature on the right has two ears (or horns), and both creatures have what look like feathers or scales on the front of their bodies. The small differences between the two creatures may be an attempt to show sex differentiation, Dosoo said, noting that the creature on the right may be a female and the one on the left a male.

(This ancient Egyptian papyrus, now at Macquarie University, is decorated with an image of two bird-like creatures. A magical spell written in Coptic, an Egyptian language that uses the Greek alphabet, is visible around the image)

A magical spell written in Coptic, an Egyptian language that uses the Greek alphabet, surrounds the image. Just fragments of text have survived over the years, with part of the deciphered spell reading, “I call upon you … who is Christ the god of Israel …” The next part of the spell includes the words “you will dissolve” and mentions “every child of Adam…,” who according to the Hebrew Bible was the first man on Earth and lived with a woman named Eve in the Garden of Eden before being expelled by God. The fragmented text also mentions Ahitophel, a man who betrayed King David, according to the Hebrew Bible.

What was it used for?

>Related articles

Inauguration for the “pharaonic” archaeological museum with the backdrop of one of the Seven Wonders of the Ancient World – Kyriakos Mitsotakis present

Risk of collapse for Tutankhamun’s Tomb – Threatened by cracks & moisture

Ancient Greek shipwreck from the 6th–5th Century BC discovered in Sicily

The papyrus seems to have been one page of a larger text, possibly a handbook that was used by a magician, Korshi said.

The hypothetical magician’s clients may have been impressed by the image on the papyrus. “From an observer point of view, we could say that the image might have enhanced the performative aspect of the spell — the client might find the weird drawings an impressive addition to the overall atmosphere and impression created by the ritual,” Dosoo told Live Science.

Read more HERE

Ask me anything

Explore related questions

#ancient egypt#ancient Greek#hieroglyphics#magic#penis#spell#translation
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Thessaloniki’s Flyover: Greece’s largest bridge project nears completion, set to revolutionize urban mobility

February 7, 2026

What kind of tourism do we want – Experts from around the world speak out: “Stop issuing permits that will turn Greece into Costa del Sol

February 7, 2026

Vinyl records make a comeback: Record stores return as an aesthetic choice, not just nostalgia

February 7, 2026

Winter Olympics: As a tribute to Giorgio Armani, Mariah Carey rocked San Siro

February 7, 2026

Weather: Spring in winter with temperatures up to 22 degrees at the weekend

February 7, 2026

Boos for Israel and JD Vance at Winter Olympics Opening Ceremony

February 7, 2026

Ministry of Finance: Six privatisations and five tax cuts in focus for 2026

February 7, 2026

US Ambassador begins tours across Greece: From Zappeion to Washington, the vertical corridor

February 7, 2026
All News

> World

Boos for Israel and JD Vance at Winter Olympics Opening Ceremony

The Israeli delegation entered the stadium amid strong boos from parts of the crowd during the Opening Ceremony of the 2026 Milan-Cortina Winter Olympics on Friday evening (February 6). The event highlighted the heavy geopolitical shadow cast over the Games

February 7, 2026

The Commission targets TikTok for its addictive design that harms children

February 6, 2026

“True friend, fighter & winner”: Trump openly supports Orban ahead of the Hungarian elections

February 6, 2026

The WSJ on the negotiations in Oman: Iran rejects the US demand to halt uranium enrichment

February 6, 2026

What qualities does a good astronaut have for the mission to the Moon? The requirements of NASA

February 6, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα