×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
04
Apr 2026
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Inside the Soviet “Lord of the Rings”: Cast details their Epic TV movie, uncovered after 30 years

"Friends started calling me with compliments, but at first I couldn’t even recall what they were talking about"

Newsroom May 13 02:27

J.R.R. Tolkien fans across the globe encountered the seemingly impossible last month: a film version of “The Lord of the Rings” they’d never heard of. There was Gollum gargling in his cave. Except that in this version, he’s speaking Russian, sports orange eye-shadow and has what appears to be bright green cabbage leaves pasted to his head.

“Khraniteli,” or “The Protectors,” was an adaptation of “The Fellowship of the Ring” made in the Soviet Union just months before its collapse in 1991. It aired briefly as a televised children’s program before disappearing for 30 years. The two-part, two-hour-long production is enjoying newfound fame since its producer 5TV, formerly Leningrad TV, posted it online out of the blue. It has racked up a collective 2.3 million views on YouTube as a new generation revels in its accidental campiness and undeniable sincerity.

No one was more shocked that the film had resurfaced than Georgiy Shtil, the 89-year-old veteran Russian actor who plays Bilbo Baggins.

See Also:

120+ retired generals wrote to Biden appearing to back an election conspiracy & questioning his mental health

The Ancient Antikythera Mechanism Mystery: Researchers have solved how the gears work (photos-video)

“Friends started calling me with compliments, but at first I couldn’t even recall what they were talking about. I did many films at the time that never got to see the light of day” because of the political circumstances, he said. “It was a very, very hard time when we were making the movie; people were more focused on the changes in government than any show.”

>Related articles

Maria Callas: Nikos Floros’ monumental sculpture travels to the São Paulo Opera

Metlen: Among Berenberg’s top picks – €61 price target for the stock

Three tankers passed through the Strait of Hormuz via a new route near Oman’s coast

Since finding it on YouTube, Shtil has re-watched the film twice.

“We had almost no budget, no costumes, and almost no time. I was pleasantly surprised we were able to do so much with so little,” Shtil says. “Mostly, I just thought about how great it was to see everyone in the cast, and how much I miss them”.

Read more: Variety

Ask me anything

Explore related questions

#art#culture#J.R.R. Tolkien#movies#russia#series#Soviet Union#The Lord of the Rings#TV#USSR#world
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Weather: Rain and thunderstorms today, significant temperature drop after Holy Thursday

April 4, 2026

5,400 doctors have left Greece in the past five years – What their top destination country is

April 4, 2026

OPEKEPE: Papakosta’s falsification over… cattle deemed a felony – What the European Public Prosecutor’s findings say about Karamanlis and Livanos

April 4, 2026

Maria Callas: Nikos Floros’ monumental sculpture travels to the São Paulo Opera

April 4, 2026

420,000 euros in compensation awarded to the relatives of a victim of the Tempi railway tragedy

April 3, 2026

Iran: at least five ships passed through the Strait of Hormuz in the last 24 hours

April 3, 2026

Easter celebrations limited in the Patriarchate of Jerusalem under the weight of the crisis in the Holy Land

April 3, 2026

Impressive images from the launch of the Artemis II mission to the Moon

April 3, 2026
All News

> World

Iran: at least five ships passed through the Strait of Hormuz in the last 24 hours

Oil and commodity markets are anxiously looking for signs that traffic in the Straits is being restored

April 3, 2026

Impressive images from the launch of the Artemis II mission to the Moon

April 3, 2026

The shocking moment a 20-year-old fisherman saves a great white shark that had become entangled in his line in California

April 3, 2026

Netanyahu: We will continue attacks on Iran, in full coordination with Trump

April 3, 2026

CNN revelation: Iran’s arsenal remains strong enough to cause chaos in the region

April 3, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα