×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
20
Dec 2025
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Inside the Soviet “Lord of the Rings”: Cast details their Epic TV movie, uncovered after 30 years

"Friends started calling me with compliments, but at first I couldn’t even recall what they were talking about"

Newsroom May 13 02:27

J.R.R. Tolkien fans across the globe encountered the seemingly impossible last month: a film version of “The Lord of the Rings” they’d never heard of. There was Gollum gargling in his cave. Except that in this version, he’s speaking Russian, sports orange eye-shadow and has what appears to be bright green cabbage leaves pasted to his head.

“Khraniteli,” or “The Protectors,” was an adaptation of “The Fellowship of the Ring” made in the Soviet Union just months before its collapse in 1991. It aired briefly as a televised children’s program before disappearing for 30 years. The two-part, two-hour-long production is enjoying newfound fame since its producer 5TV, formerly Leningrad TV, posted it online out of the blue. It has racked up a collective 2.3 million views on YouTube as a new generation revels in its accidental campiness and undeniable sincerity.

No one was more shocked that the film had resurfaced than Georgiy Shtil, the 89-year-old veteran Russian actor who plays Bilbo Baggins.

See Also:

120+ retired generals wrote to Biden appearing to back an election conspiracy & questioning his mental health

The Ancient Antikythera Mechanism Mystery: Researchers have solved how the gears work (photos-video)

“Friends started calling me with compliments, but at first I couldn’t even recall what they were talking about. I did many films at the time that never got to see the light of day” because of the political circumstances, he said. “It was a very, very hard time when we were making the movie; people were more focused on the changes in government than any show.”

>Related articles

Pierrakakis attends G7 meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors

12th Arcadia Classic Tour, 24-25 January 2026 (video-photos)

At least 1,000 people have died while waiting to be medically evacuated from Gaza

Since finding it on YouTube, Shtil has re-watched the film twice.

“We had almost no budget, no costumes, and almost no time. I was pleasantly surprised we were able to do so much with so little,” Shtil says. “Mostly, I just thought about how great it was to see everyone in the cast, and how much I miss them”.

Read more: Variety

Ask me anything

Explore related questions

#art#culture#J.R.R. Tolkien#movies#russia#series#Soviet Union#The Lord of the Rings#TV#USSR#world
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Tsiaras’ statement on farmers’ demands: 74% have already been met, dialogue is a matter of responsibility

December 20, 2025

Rare video shows Domna Samiou teaching Cretan Christmas carols

December 20, 2025

Weather: Rain and drop in temperatures over the weekend – Unstable conditions through Christmas

December 20, 2025

Farmers remain unmoved: Blockades continue through Christmas, toll booths open over the weekend

December 20, 2025

Payment and relief map for 2026: What applies to farmers, pensioners, tenants, landowners and employees

December 20, 2025

Ruthless cartel tactics: Cocaine hidden in tons of manure, submarines, and even rockets attached to passenger ships

December 20, 2025

Regulation of the Ministry of Development ensures basic aid for farmers who have outstanding issues with the Land Registry

December 19, 2025

ELTA: New stamp and envelope series “ELPIDA – Marianna B. Vardinoyanni

December 19, 2025
All News

> Politics

Tsiaras’ statement on farmers’ demands: 74% have already been met, dialogue is a matter of responsibility

Watch live the statements of the Minister of Rural Development & Food, Kostas Tsiaras, regarding the farmers’ demands

December 20, 2025

Code “Maritime Arc”: The US plan that is redrawing the map of Greece from North to South

December 19, 2025

Provocative stance by Pappas over the assault on a journalist: “I raised my hand, but he has no mark. I said, ‘Look at me and look at him’”

December 19, 2025

Mitsotakis: Yes to dialogue with farmers, no to unnecessary hardship for society – We will not give in to maximalism that leads outside the European framework

December 19, 2025

The Greek flag was raised on the frigate “Kimon”: How the first Greek Belharra changes the balance in the Aegean

December 19, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2025 Πρώτο Θέμα