×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Sunday
01
Feb 2026
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> World

Chinese streaming service changes the end of “Fight Club” so the Police win

The new Chinese version treats the movie’s "Project Mayhem" undertaking as a thwarted and misguided attempt at criminality

Newsroom January 26 11:01

David Fincher’s 1999 “Fight Club” is at the center of a social media firestorm in China after a new version of it replaced the original ending with a terse message saying all criminals were apprehended and the authorities triumphed.

Tencent Video subscribers mocked the newly abridged and altered ending for distorting the original film’s message and intent. Based on Chuck Palahniuk’s book by the same name, “Fight Club” culminates in the unnamed narrator killing off his alter ego Tyler Durden and setting off a chain of explosions destroying all bank and credit records, resetting the economy. None of that is present in the new Chinese version, which treats the movie’s Project Mayhem undertaking as a thwarted and misguided attempt at criminality.

See Also:

>Related articles

Iran: A framework for negotiations with the US is taking shape

Greece: Flyover on Kifisos under consideration and relocation of businesses outside Athens

Mitsotakis on the 30th anniversary of the Imia crisis: There are no “grey zones” in the Aegean; once again we bow to the fallen

Biden’s foul language against journalist who asked a question he did not like (videos)

“Through the clue provided by Tyler, the police rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals, successfully preventing the bomb from exploding,” the Tencent Video version tells viewers, before adding its own creative twist: “After the trial, Tyler was sent to lunatic asylum receiving psychological treatment”.

Read more: TIME

Ask me anything

Explore related questions

#art#china#cinema#diplomacy#Fight Club#film#movies#Political correctness#politics#world
> More World

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Iran: A framework for negotiations with the US is taking shape

January 31, 2026

Greece: Flyover on Kifisos under consideration and relocation of businesses outside Athens

January 31, 2026

Emergency Weather Bulletin: Prolonged heavy rainfall, thunderstorms & hail from tomorrow, Sunday

January 31, 2026

Mitsotakis on the 30th anniversary of the Imia crisis: There are no “grey zones” in the Aegean; once again we bow to the fallen

January 31, 2026

Imia Crisis 30 Years On: What brought down the helicopter? What really happened after the “no ships – no troops – no flags” decision? (video)

January 31, 2026

Horror in a basement in Thessaloniki: He strangled 46-year-old Maria and threw her in the trash, hid the body of 43-year-old Vicky

January 31, 2026

New Epstein documents: Photos show Prince Andrew over a woman lying on the floor (photos)

January 31, 2026

Historic opportunity for Greek agri-food products from the EU–India agreement – Tariffs on olive oil reduced to zero

January 31, 2026
All News

> Greece

Greece: Flyover on Kifisos under consideration and relocation of businesses outside Athens

The competent minister, Mr. Dimas, outlined the interventions that have been launched and the scenarios being examined to improve traffic flow in Attica and ease the road network of heavy vehicles

January 31, 2026

Emergency Weather Bulletin: Prolonged heavy rainfall, thunderstorms & hail from tomorrow, Sunday

January 31, 2026

Horror in a basement in Thessaloniki: He strangled 46-year-old Maria and threw her in the trash, hid the body of 43-year-old Vicky

January 31, 2026

Hellenic Police on Laura’s disappearance: It appears she had already landed in Germany when her disappearance was reported

January 31, 2026

Severe bad weather arriving over the weekend: When storms will hit Attica – Warning for six regions

January 30, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα