×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Tuesday
05
May 2026
weather symbol
Athens 13°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> World

Iran: Tehran’s life-and-death balancing act — Will it move toward an agreement with the U.S. or opt for a fight to the bitter end?

Faced with Israeli strikes, Western pressure, and the prospect of new mass social unrest, the theocracy in Iran has limited options — the "worst-case scenario" and Trump’s crucial role

Newsroom June 15 09:34

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Protothema.gr on Google

Israel’s strikes on strategic targets in Iran are only one piece of the problem for Tehran’s regime. More critical, as it turns out, is how Israeli intelligence has essentially turned not only Tehran but also the entire Iranian border—and especially the sensitive points of its notorious nuclear program—into Tel Aviv’s back yard.

Iran’s response so far indicates certain things, but it is still unclear exactly what the country plans to do—this country that since 1979 has drawn a clear line against the West and its “ways.” For Iran’s Supreme Leader and the Revolutionary Guards — a special military corps originally created to protect the regime primarily from the country’s own national army — the situation is now, for the first time, truly difficult.

For Iran as a state, there are several possible paths that could, under certain conditions, lead it to a different—if not better—future. For the “Mullahs,” however, the range of options is far more limited.

The Dangerous Balance of Survival…

If Tehran’s leadership, having assessed the damage sustained by its nuclear and military facilities, believes there is still room to pressure the U.S. into restraining Israel — even at the cost of signing a deal with Washington — then it may proceed in that direction while continuing to strike or attempt to strike Israeli targets to satisfy its domestic audience.

If the damage to the nuclear program has merely set back the “completion” envisioned by the ruling theocracy by a few years, then Trump’s proposal may be seen as an ideal “lifeline.” But if the damage to infrastructure and personnel renders the program effectively unfeasible, then Tehran faces only two choices: fight or perish.

Ironically, this very narrative was echoed by Benjamin Netanyahu in a recent meeting with a group of U.S. senators who visited him in Jerusalem and tried to persuade him to delay once again the plan he has followed since October 7, 2023.

If, on top of this precarious balance, a new mass uprising were to erupt in Iran, then the theocracy would have no option but to fight to the bitter end. Should the odds become overwhelmingly unfavorable, the opening of Iran’s arsenals — the exact scale of which remains uncertain even to well-informed American political and military circles — becomes a real possibility. This is precisely the scenario that Israel itself fears: that if, after yesterday’s strikes, it suffered three fatalities — the first in the history of this long conflict — then a “heroic” final stand by the regime could lead to hundreds of casualties and severe damage to Israel’s urban centers.

The U.S. Must Step In — and Netanyahu’s Relentless Course

The current Middle East crisis is clearly unprecedented, and it is equally clear that once it ends, the region will be reshaped for at least the current century. The stakes are enormous and global, requiring a forceful, multi-layered re-engagement by the U.S. If rumors in Washington are true — that the President was aware of the attack and was the only one fully informed — then this raises serious concerns.

Managing the situation demands heavy diplomacy and an awareness that failure will have far-reaching consequences, not merely local ones. Decisions cannot be left to a small group; future regional stability must not again be put at risk, regardless of the evolving developments.

>Related articles

Analysis: Why Iran struck the Fujairah oil facility and is “dragging” the US & Gulf countries back into war

Double drone attack by Iran: Fire at oil facility in Oman, repeated alerts in Dubai

The Chinese dragon’s double game: Xi Jinping awaits Trump in Beijing while keeping channels open with Iran

Trump cannot settle for a short-term commitment; he must seek—or if necessary, demand—a long-term solution. To achieve this, Washington will need not only Iran’s consent or desperation but also Israel’s cooperation.

Netanyahu, after dealing with Biden, has also managed in a different way to “play ball” with Trump. U.S. maneuvers never shook him; political games never frightened him. He continues to follow the plan he laid out himself, without reversals or deviations. Circumstances change, but his stance does not—and this consistency is essential if the U.S. wants not just another devastated country, but a genuine and lasting normality in the region.

Israel will emerge from this much stronger and far more confident that any future threats to its existence will not resurface for decades. However, it must also recognize that time and circumstances eventually catch up with even the most powerful. Through this lens, Israel must sit down and engage in meaningful talks — including making its own commitments — for the post-crisis future.

Ask me anything

Explore related questions

#iran#Tehran
> More World

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Join Our Mission: The Apostolic Anchor awaits

May 4, 2026

New document about a 1974 prisoner in Cyprus: The photograph, the “black Mercedes,” and the search for identity

May 4, 2026

This Drive Takes You from Storybook Metsovo to the Otherworldly Meteora

May 4, 2026

Analysis: Why Iran struck the Fujairah oil facility and is “dragging” the US & Gulf countries back into war

May 4, 2026

Opinion Poll survey: ND at 31.2% with a 16.8-point lead over PASOK – “Other party” rises to 12.6%, what they say about Tsipras – Karystianou

May 4, 2026

Drones for people: Air taxis will land on rooftops and are coming to end traffic madness

May 4, 2026

Double drone attack by Iran: Fire at oil facility in Oman, repeated alerts in Dubai

May 4, 2026

“No” from the Pan-Pontian Federation of Greece to naming a park “Giannis Boutaris” in Thessaloniki

May 4, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα