×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
06
Dec 2025
weather symbol
Athens 16°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Juliette Binoche and Ralph Fiennes reflect on “The Return” – A modern reimagining of Homer’s Odyssey

The acclaimed actors share their personal journeys and insights on reinterpreting the Odyssey's timeless themes in "The Return," directed by Uberto Pasolini

Newsroom November 4 12:00

“A Beautiful Penelope and a Captivating Odysseus” – this was the scene at the press conference following the premiere of The Return, directed by Uberto Pasolini. Inspired by Homer’s myth, the film stars Ralph Fiennes and Juliette Binoche as the mythic figures Odysseus and Penelope reimagined through a modern lens.

Just a day after receiving the honorary “Golden Alexander” award, Binoche and Fiennes spoke openly about their journeys and their experience of stepping into mythic roles. Both actors bought copies of The Odyssey with the latest translation by Emily Wilson, capturing a meaningful moment in a selfie with the book and sending it to Pasolini with the message, “Ready!”

Reflecting on the timelessness of Homer’s myth and the heroes’ dilemmas, Ralph Fiennes admitted, “My journey as an actor has been a small Odyssey in itself.” He continued, “Meeting Odysseus in this chaotic emotional state, as he struggles to reclaim his past self, was a challenge, but Uberto’s vision offered a sensitive perspective on his psychological journey.” Fiennes revealed he had Binoche in mind as his ideal Penelope from the start, adding, “Uberto approached the hero’s psychology with such clarity that three years ago we knew it would be a powerful collaboration.”

Their partnership began years ago with The English Patient, which cemented their friendship and working rapport. Reuniting now for a film that reinterprets the myth of Odysseus, Fiennes, and Binoche both felt that this project was meant to be.

For Binoche, Penelope’s role felt remarkably modern: “She resonates with different women in distinct ways; she’s a timeless figure, confronting what it means to believe and hold faith,” she shared. “In today’s context, it’s a story of reuniting with oneself, with a quest for harmony and inner balance.”

Reflecting on their experience filming in Corfu and Ithaca, Binoche spoke about the beauty of the island’s landscapes and monasteries, with Fiennes adding that his visit to Ithaca held special meaning, “This land emits powerful energy; I could feel it in the landscapes, the seas, and mountains—a strong connection similar to what I feel in Ireland’s west coast.”

>Related articles

Tsipras signaled the creation of a new party through self-organization, saying that the parties of the progressive camp have completed their cycle

What Tsipras is preparing after “Ithaca” – A “full comeback” politically and ideologically expected at the Pallas Theater

Varoufakis responds to Tsipras: It is the greatest achievement of the troika – Calling them “coupons” is self-humiliation

As for the Odyssey’s lasting appeal, Fiennes remarked, “We are all searching for our own Ithaca, our place of return. The Odyssey speaks to us all as we navigate our own life journeys.” Growing up familiar with the myth, Fiennes appreciated the unique angle Pasolini presented: “An inner Odyssey—a man returning home, uncertain if he belongs there, emotionally battered by the struggles of his journey, and facing a tragic disconnect with Penelope.” Pasolini brought depth to the characters, enriching the actors’ performances with complex layers.

In a poignant closing, Binoche shared how much it meant to her to bring Pasolini’s vision to life with Fiennes, embracing a journey back to Ithaca, whatever it may signify for each person. She concluded, “Sooner or later, darkness will perish in the light, so always move toward what you love.”

The press conference took place on November 2nd at the Stavros Tornes Hall during the 65th Thessaloniki Film Festival, featuring director Uberto Pasolini and co-producer Konstantinos Kontovrakis, with Giorgos Krassakopoulos, the festival’s program director, moderating the event.

Ask me anything

Explore related questions

#Golden Alexander#Greek mythology#Ithaca#Juliette Binoche#Odysseus#Odyssey#Penelope#Ralph Fiennes#Thessaloniki Film Festival#Uberto Pasolini
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

The murders that changed the map of the Greek Mafia: The bloody path that started from the chief godfather Stefanakos and reached up to Zambounis who was gassed with 97 bullets

December 6, 2025

Greece on the European economic map: signals of reward, early debt repayment and Pierrakakis’ nomination for the Eurogroup

December 6, 2025

Farmers across Greece are toughening their stance as they reinforce their roadblocks

December 6, 2025

History has treated her unfairly”: The 400-year mystery surrounding Shakespeare’s wife and son

December 6, 2025

Clash between two professors over a female student: Vulgar flyers, phone calls for “dates,” and slashed tires

December 6, 2025

Alexandros Grigoropoulos: 17 years since the murder that marked an entire generation

December 6, 2025

Enipeas River overflows: 112 issues evacuation order for settlement near Farsala – Four areas on alert

December 6, 2025

Papastavrou: The ministerial meeting of the Greece, Cyprus, Israel and the USA group in Washington in April

December 5, 2025
All News

> Greece

The murders that changed the map of the Greek Mafia: The bloody path that started from the chief godfather Stefanakos and reached up to Zambounis who was gassed with 97 bullets

Seven years ago, a leading member belonging to one of the five groups that at that time controlled the fate of the Greek Mafia, decided to "change" - Since then we count thirty-four murders involving leading members such as the "Godfather of the Godfathers", Yannis Skaftouros, Kapes and most recently Zambounis

December 6, 2025

Farmers across Greece are toughening their stance as they reinforce their roadblocks

December 6, 2025

Clash between two professors over a female student: Vulgar flyers, phone calls for “dates,” and slashed tires

December 6, 2025

Alexandros Grigoropoulos: 17 years since the murder that marked an entire generation

December 6, 2025

Enipeas River overflows: 112 issues evacuation order for settlement near Farsala – Four areas on alert

December 6, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2025 Πρώτο Θέμα