×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Wednesday
11
Feb 2026
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

Mind the Greeks: Bringing Greek knowledge to the world stage

Mitsotakis–Erdoğan statements: “Time to remove every threat coming from the past,” said the Prime Minister regarding the casus belli (updated)

Geopolitical real estate: Turks, Israelis, Iranians, Lebanese and Americans rush for properties in Kolonaki and the Athenian Riviera

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Orban: Ukraine’s EU membership plan is a declaration of war against Hungary

February 11, 2026

“The country grieves with you”, Canadian Prime Minister emotionally told the families of the victims of the school massacre

February 11, 2026

Emma Stone in a little black dress from Julie de Libran’s runway — and Aquazzura sandals

February 11, 2026

Greece deports activist of Pontic Greek descent Yiannis-Vasilis Yailali for the second time

February 11, 2026

Seven agreements signed at the 6th Greece-Turkey high-level Cooperation Council

February 11, 2026

European Parliament adopts sweeping proposals to address housing crisis

February 11, 2026

Instagram chief to testify in court over youth social media addiction

February 11, 2026

At Votanikos, Alafouzos, Hatzidakis, and Doukas: “Panathinaikos’ stadium is progressing according to schedule”

February 11, 2026
All News

> Travel

Kimolos wins over International Media: “A hidden gem waiting to be discovered”

Despite its small size, Kimolos is full of character and charm — and now international media are urging travelers to put this Cycladic island on their bucket list

August 28, 2025

French Vogue discovers the exotic beauty of Skopelos

August 28, 2025

Naxos tops the list of Greek kitesurfing destinations for 2025

July 9, 2025

Holidays in Psara

June 20, 2025

Santorini filled with tourists again (photos)

April 12, 2025
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα