×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Wednesday
04
Nov 2026
weather symbol
Athens 16°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by
> Politics

See the complete agreement with FYROM on name dispute (English-Greek)

The agreement was handed out to the political parties

Newsroom June 13 08:18

Δείτε περισσότερα άρθρα μας στα αποτελέσματα αναζήτησης

Add Protothema.gr on Google

The deal between Greece and FYROM on the name dispute was handed out to the Greek political parties on Wednesday. Here is the complete agreement. Click here for English version.

The 20 articles of the full agreement will be distributed by the parliament to the parliamentary parties in view of the debate that will take place next Friday between the political leaders.

According to the deal:

A) The official name of the Second Party shall be “Republic of Northern Macedonia” which shall be the constitutional name of the second Party and shall be erga omnes as provided for in this Agreement. The short name of the second party will be “Northern Macedonia”

B) the citizenship of the second Party will be Macedonian – a citizen of the Republic of Northern Macedonia as it will be included in all travel documents.

C) the official language of the second part will be “Macedonian Language” as recognized by the 3rd United Nations Conference, for the standardization of geographic names carried out in Athens in 1977 and described in Article 7 (3) and 4 () of this Agreement.

In English 

deal-in-english-1 deal-in-english-2 deal-in-english-3 deal-in-english-4 deal-in-english-5 deal-in-english-6 deal-in-english-7 deal-in-english-8 deal-in-english-9 deal-in-english-10 deal-in-english-11 deal-in-english-12 deal-in-english-13 deal-in-english-14 deal-in-english-15 deal-in-english-16 deal-in-english-17 deal-in-english-18 deal-in-english-19

In Greek 

>Related articles

Parthenon Sculptures: How their repatriation could be achieved – The “loopholes” in British law

Turkish Foreign Ministry hits back at European Commission: “It adopts the maximalist positions of Greece & Cyprus” – What it says about the Turkey-Libya Memorandum

Battle over the Parthenon Sculptures in the British Parliament: “If someone had stolen the Crown Jewels, we’d want them back, not on loan”

maced2maced3 maced4 maced5 maced6 maced7 maced8 maced9 maced10 maced11

 

maced12 maced13 maced14 maced15 maced16 maced17 maced18 maced19 maced20 maced21

Ask me anything

Explore related questions

#agreement#deal#FYROM#greece
> More Politics

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

NASA reveals the “Cosmic Cat”: The nebula with a glowing eye located 7,500 light-years away

November 4, 2026

Parthenon Sculptures: How their repatriation could be achieved – The “loopholes” in British law

November 4, 2026

New racist anti-white attack in South Africa: Intruders tortured elderly couple for three hours with boiling water & beatings, cut off the woman’s nipples

November 4, 2026

Turkish Foreign Ministry hits back at European Commission: “It adopts the maximalist positions of Greece & Cyprus” – What it says about the Turkey-Libya Memorandum

November 4, 2026

Vance steps forward after defeat: “The war is why we lost the elections,” he says – How he explains voters turning their backs on Trump

November 4, 2026

Hungary opens the files of the Communist Secret Police

November 4, 2026

Wall Street surges 1,000 points after Democrats’ election sweep as AI stocks tumble

November 4, 2026

Montenegro one step away from EU membership, Commission sees accession negotiations concluding by end of 2026

November 4, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα