×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Saturday
02
May 2026
weather symbol
Athens 13°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> World

The tropical storm “Malakas” is raging in Asia – Why the news has gone viral in Greece (video)

Hint: The name of the tropical storm is not in Greek...

Newsroom April 9 11:59

“Malakas” is one of the most famous Greek words among non-Greeks, along with “kalimera”, “yasou” and “mousakas”. (No sorry, “opa” doesn’t count as it is not exactly a word… It’s an exclamation).

However, “malakas” is a dirty word and we won’t get into more detail. If you are intrigued, start hanging out more with Greeks (or just google it…).

Apparently, though, Malakas is also the name of a tropical storm in progress right now in the eastern Philippines.

The tropical storm was named Malakas by the Japan Meteorological Agency, who used a Filipino word, which explains the…misunderstanding. In Filipino “malakas” means strong, dynamic. Quite the opposite than in Greek.

This is not the first time that the phenomenon with this name has appeared. To be precise, it “visits” the area every 6 years. The first time Malakas appeared was in 2004. Then in 2010 and in 2016.

So, as the year is 2022, it was time for Malakas to show up…

See Also:

Cyprus: Zelensky didn’t mention the Turkish invasion, closed video link when House Speaker mentioned Turkey (video)

As the course of the phenomenon shows, the storm may affect Taiwan, the Korean Peninsula and Japan.

>Related articles

From Kansas city to Thessaloniki: The american who put her trust in Greece’s public healthcare system — and went viral

Rainy weather persists in Athens until midday – when sunshine is expected to return

Trump escalates clash with Merz and withdraws 5,000 troops from Germany: What it means for NATO and Europe

New satellite view of Tropical Storm #Malakas in the western Pacific. Expected to strengthen into a typhoon in a few days. #台風1号 pic.twitter.com/hoIm7F6uwX

— Zoom Earth (@zoom_earth) April 8, 2022

Ask me anything

Explore related questions

#filipino#funny#greek#japan#Japan Meteorological Agency#Korean Peninsula#language#malakas#phenomenon#science#Taiwan#tropical storm#vocabulary#weather#weather forecast#word#world
> More World

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

U.S. Policy voices meet academia: AHI President joins Georgetown panel on Cyprus

May 2, 2026

The global yacht elite in Greece: Stunning images from the 11th Mediterranean Yacht Show in Nafplio

May 2, 2026

From Kansas city to Thessaloniki: The american who put her trust in Greece’s public healthcare system — and went viral

May 2, 2026

Port hub worth hundreds of millions behind Ionian drilling operations

May 2, 2026

Rainy weather persists in Athens until midday – when sunshine is expected to return

May 2, 2026

Trump escalates clash with Merz and withdraws 5,000 troops from Germany: What it means for NATO and Europe

May 2, 2026

Partial climbdown by Iran: Says “yes” to negotiations without lifting the naval blockade, puts nuclear issues and the opening of Hormuz on the table

May 2, 2026

The 5-year-old boy who had his finger amputated at a kindergarten in Evosmos was operated

May 1, 2026
All News

> Greece

In reverence, the emotional deposition in Jerusalem, see photos & video

The Holy Temple of the Resurrection opened after many days due to the war between Israel and Iran

April 10, 2026

In the final stretch for the accreditation of joint master’s degrees: Aiming for their launch in the coming academic year

April 10, 2026

Schedule for Epitaph Procession today (10/4)

April 10, 2026

Perfect weather for Easter excursions, according to Tsatrafyllia’s forecast

April 10, 2026

Easter in Greece: The customs that continue in Greek tradition – From Nafpaktos to Corfu

April 10, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα